Waarom lukt update install VirtualBox wel maar install extensies niet?

[mario64]

Op mijn computer heb ik de update van VirtualBox uitgevoerd, dat werkt vlekkeloos vanuit een account met beperkte rechten.
Dit doe ik door met rechter muisknop op het programma te klikken en in het menu kiezen voor 'als admin uitvoeren'.
Na de installatie komt de vraag om de nieuwe extensie ook meteen te downloaden en installeren.
De download lukt, maar het installeren niet.
De foutmelding is 'kan extensie niet installeren'.
Bij de details verschijnt dan dat ik onvoldoende rechten zou hebben, terwijl ik het programma toch als admin uitvoer.
Heb ik iets gemist of doe ik iets fout?

[BBgebruiker1]

Voor het installeren van de extensies moet je inloggen in de admin account zelf.
Dit heeft te maken met onderdelen in de extensie die diep in het systeem worden uitgevoerd, dat mag je alleen met admin rechten.